Quando a porta se abrir, um facho de luz atravessa a sala.
Kada ih ona otvori, svjetlost æe obasjati sobu.
O som de cavalgadas 'atravessa a clareira
(Ima još posle odjave) "Zvuk kopita preko proplanka, "
Dá a volta ao mundo por uma festa, mas não atravessa a cidade por uma causa nobre.
Prešao bi pola sveta zbog zabave. A ne bi mrdnuo za plemenitu stvar.
Todo crime que atravessa a linha verde é nossa responsabilidade.
Zato dolazi ovde. Svaki zločin, počinjen izvan zelene crte.
Possui efeito farmacológico... que atravessa a barreira do sangue-cérebro intacta.
Njegov farmakološki uèinak prelazi iz krvi u mozak.
Estou tentando construir um oleoduto de 1.300km que atravessa a Turquia passando pelos terroristas do Iraque do Irã e da Síria.
Pokušavam izgraditi 800 milja dug naftovod kroz Tursku, pored terorista u Iraku, Iranu i Siriji.
Atravessa a 61 aqui na W, segue pela W e depois pela Weed e Remington Roads, e depois, à sua direita, vê a casa do Lyle.
Idite putem 61, pa na W... sve do Weed puta, pa niz Remington... Prvo skretanje desno vodi do Lylea.
Precisa prender a respiração enquanto atravessa a ponte.
Задржи дах док смо на мосту.
Então, Brian vai passear atravessa a rua, não ouve o carro e passam por cima.
Znaèi, Rajan prelazi ulicu, ne èuje auto i zgaze ga.
Qualquer um que tenha cérebro pode ver que a gaveta atravessa a parede vinda do outro lado.
Svaka budala zna da je ostatak ladice skriven u zidu.
Seus amigos já se foram faz tempo, o querubim está sozinho e assim ele atravessa a rua...
Njegovi drugovi su odavno otišli. Klinac je sam, prelazi ulicu...
Toda noite depois do trabalho Yelina atravessa a rua e vai à praia.
Svake noæi posle posla Yelina ide preko ulice, na plažu.
O pessoal dele está cavando uma mina que atravessa a fronteira dentro de Hallona.
Njihovi ljudi kopaju rudnik ispod granice s Halonom.
Sua filha pediu desculpas e disse que se realmente quiser, ela atravessa a rua agora mesmo e convida ele para sair.
Kcerka hoce da ti se izvini, i rekla je da ako bas hoces odmah ce otici prekoputa i pozvati Filisovog unuka na sastanak.
Quando uma alma atravessa a vida após a morte, ela pode viajar em um dos dois reinos opostos: uma fonte divina de harmonia e bem estar e outra, uma fonte consumindo maldade e malevolência.
Kada duša preðe u zagrobni zivot to je putovanje u jedno od dva carstva Božanski izvor harmonije i blagostanja Destruktivni izvor zla i zlobe
Perderemos o contato pelo rádio enquanto você atravessa a atmosfera.
Izgubiæemo radio kontakt dok prolaziš kroz atmosferu.
Esse tipo de dor atravessa a conexão.
Ta se vrsta bola provlaèi... putem linka.
Ele bebe o sorvete e atravessa a rua de volta até o mecânico e diz:
Uglavnom, pojeo je, i vrati se mehanièaru u radionicu. "Pa?
Por que um homem morto atravessa a rua?
Zašto je mrtvac prešao preko ceste?
Nosso rastro de sangue atravessa a floresta e vai até um motel...
Evo naš trag krvi kroz šumu do motela...
Ele termina cedo, atravessa a rua para ir em um bar, ainda vestindo seu figurino e maquilagem.
Završio je ranije, otišao je u bar preko puta ulice, još je nosio svoj kostim i šminku.
Segurar a mão do Mike enquanto atravessa a rua?
Držanje Mikea za ruku dok prelazi cestu nije jedna od njih.
Ele atravessa a sala e escolhe uma garota linda, estonteante.
Proðe kroz sobu, i doðe po tu stvarno, stvarno super lepu devojku.
É uma outra dimensão, tipo quando você atravessa a porta, é outro plano de existência ou...
Jel to druga dimenzija, kao - kad proðeš kroz vrata, to je paralelni život ili...
Por que não atravessa a rua um dia e prova um de seus pratos?
Зашто не пређете улицу понекад и пробате неко од наших јела?
O herói atravessa a água três vezes.
Heroj tri puta prelazi preko vode.
Nenhum funcionário americano atravessa a fronteira até segunda ordem.
Niko od osoblja vlade SAD-a ne sme da prelazi granicu do daljnjeg.
Sabemos que é importante quando o prefeito atravessa a ponte Verrazano.
Pa, znate da je reè o neèemu posebnom, èim je Njegova Visost odluèila da preðe Verazano most.
Não posso acreditar que atravessa a temporada sem algo.
Ne mogu da verujem da ne može da prođe sezonu bez nečega...
Em certo instante, a broca atravessa a parede e a broca avança bruscamente, certo?
Postoji taj trenutak kada bušilica probije zid i onda se naglo krene u dubinu.
Mas no exato instante em que a broca atravessa a parede, esta não exerce mais uma força de reação.
Međutim, postoji onaj trenutak kad bušilica konačno probije na drugu stranu, i upravo u tom trenutku zid više ne može da se odupre sili.
Nós pensamos sobre a Internet. Pensamos sobre o fluxo de informação que atravessa a Internet.
Razmišljamo o internetu, o informacijama koje prolaze internetom,
0.61443400382996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada ih ona otvori, svjetlost æe obasjati sobu. 